"Vi undertegnede danske Kvinder på Sjælland har herved den Glæde at stille til Hærledelsens Raadighed en Sum paa 18.000 Kroner til Indkøb af en Flyvemaskine, forudsat at Hærledelsen kan tilsige os, at denne maskine, i hvert fald ved en Krigs Udbrud, vil faa Station i Jylland og vil blive benyttet til hyppige Flyvninger, saa vidt muligt over alle, men særlig de sydlige dele af Jylland, saaledes at den kan ses af vore betrængte Landsmænd dér og give dem en Følelse af, at der vaages over dem og bringe dem en Hilsen, saavel fra Hærens ledelse som fra danske Kvinder paa Sjælland. Vi ønsker, at denne Flyvemaskine maa faa navnet "Hugin" i Haab om, at en anden, "Munin", snart maa føjes til."
"Munin". Klodser for hjulene var ikke opfundet endnu!